← Das Journal

Ihre Druckdatei vorbereiten: der vollständige Leitfaden

Préparation fichier d'impression — guide complet

Sie haben ein fertiges Design in Canva, Illustrator oder Photoshop. Bevor Sie es uns zum Druck schicken, gibt es sechs einfache Schritte, mit denen Sie sicherstellen, dass das Ergebnis genau dem entspricht, was Sie auf dem Bildschirm sehen. Eine gut vorbereitete Datei ist 80 % des Endergebnisses. Hier ist der vollständige Leitfaden, auch für alle ohne Grafikausbildung.

1. Exportieren Sie ein druckfertiges PDF

Das PDF ist das universelle Format für den Druck. Vermeiden Sie JPG, PNG oder native Dateien (PSD, AI, INDD), die beim Import Informationen verlieren können. Nutzen Sie in Ihrem Programm die Option « als hochwertiges PDF exportieren » oder « PDF/X-1a ». Letzteres ist eigens für den Druck gedacht und stellt sicher, dass Schriften eingebettet und Farben korrekt konvertiert werden.

2. Verwenden Sie eine Auflösung von 300 dpi

Die Auflösung wird in Punkten pro Zoll gemessen (dpi). Für den Bildschirm genügen 72 dpi. Für den Druck braucht es mindestens 300 dpi. Konkret heisst das, ein Bild von 10 cm Breite muss mindestens 1180 Pixel breit sein. Wenn Sie ein Bild mit 200 Pixel Breite aus dem Internet geladen haben, wird es selbst in Miniaturgrösse unscharf. Prüfen Sie die Auflösung jedes Bildes in Ihrem Design.

3. Arbeiten Sie in CMYK, nicht in RGB

Ihr Bildschirm zeigt Farben in RGB (Rot, Grün, Blau). Die Druckmaschine arbeitet mit CMYK (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz). Wenn Sie eine Datei in RGB schicken, wirken kräftige Farben (vor allem leuchtende Blautöne und Neongrün) im Druck matt. Legen Sie Ihr Dokument von Anfang an in CMYK an oder nutzen Sie ein Standard-ICC-Profil wie « Coated FOGRA39 » für gestrichenes Papier. Im Zweifel prüfen wir die Datei vor dem Druck und melden uns bei einer problematischen Konvertierung.

4. Fügen Sie 3 mm Beschnittzugabe hinzu

Die Beschnittzugabe (englisch « bleed ») ist ein Sicherheitsrand rund um das Design, der über die endgültige Schnittlinie hinausragt. Wenn Ihre Visitenkarte 85 x 55 mm misst, muss Ihre Datei 91 x 61 mm messen, mit farbigem Hintergrund oder Bild, das auf jeder Seite 3 mm übersteht. Ohne Beschnittzugabe kann der Schnitt einen feinen weissen Rand sichtbar lassen, selbst bei präziser Maschine. Alle unsere Vorlagen enthalten diese Beschnittzugabe bereits, laden Sie sie herunter, bevor Sie mit dem Design beginnen.

5. Halten Sie 5 mm Sicherheitsabstand ein

Im Gegensatz zur Beschnittzugabe ist der Sicherheitsabstand eine Zone innerhalb des Endformats, in die Sie kein wichtiges Element setzen (Text, Logo, zentrale Illustration). Man rechnet mit 5 mm rundum. Das schützt Sie vor kleinsten Abweichungen im industriellen Schnitt: Ihr Text wird nie angeschnitten, Ihr Logo nie beschnitten. Das ist die goldene Regel des professionellen Drucks.

6. Prüfen Sie die Schriften vor dem Versand

Die Schriften müssen entweder ins PDF eingebettet sein (beim Export die Option « Schriften einbetten » aktivieren) oder in Pfade umgewandelt werden (« Text in Kurven konvertieren »). Ohne diesen Schritt kann Ihre Schrift beim Öffnen an unserem Arbeitsplatz durch eine Standardschrift ersetzt werden, und das Endergebnis sieht nicht mehr aus wie Ihres. Die Umwandlung in Pfade ist die sicherste Methode, verhindert aber spätere Textänderungen. Legen Sie vorher eine Sicherungskopie an.

Ist Ihnen das zu heikel? Genau dafür bieten wir einen Service für Vorbereitung und Gestaltung durch unser hauseigenes Studio an. Ab CHF 89 nehmen wir Ihr Briefing, Ihr Logo und Ihre Inhalte entgegen und liefern eine druckfertige Datei, die allen oben genannten Regeln entspricht.

Bereit für den Druck?

Unser internes Studio begleitet Sie vom Briefing bis zum gedruckten Produkt. Persönliches Angebot innert 24 Stunden.

Angebot anfordern Alle Produkte ansehen