Stampa di volantini DL (DIN lungo)

Il formato DL, detto anche DIN lungo, misura 98 × 210 mm, cioè 9,8 × 21 cm. Stretto e alto, entra senza pieghe in una busta DL e si legge dall'alto in basso, come un elenco: è il formato delle carte dei vini, dei listini prezzi, dei programmi dei corsi e degli invii postali. Il configuratore dei nostri volantini classici si apre direttamente su questo formato, a partire da 10 pezzi: configurare i volantini in formato DL.

Carta dei vini, listino, invio postale: a cosa serve il DL

In alto il titolo, al centro un elenco, in basso i contatti: il formato allungato impone un ordine di lettura, proprio ciò che serve per contenuti da leggere in sequenza.

• Carte dei vini e piatti del giorno: in un'osteria, in un'enoteca o al bar di un albergo, la carta stretta sta accanto al piatto.
• Listini prezzi: parrucchiere, officina di biciclette o istituto di bellezza elencano i loro servizi riga per riga.
• Programmi dei corsi e agende: stagione di un teatro, date dei corsi di una scuola di musica o allenamenti di una società sportiva, in ordine cronologico.
• Invii postali: il volantino entra piatto nella busta DL, insieme a una lettera A4 piegata in tre di misura quasi identica.
• Espositori: in un museo, in una sala d'attesa o nel foyer di un teatro il volantino sta in piedi e il titolo resta visibile.

In piedi, sul tavolo o in viaggio: la carta per il DL

La grammatura dipende da dove il volantino fa il suo lavoro:

• Nella busta: patinata opaca da 90 a 115 g. La busta resta sottile e il volantino aderisce piatto alla lettera piegata.
• Nell'espositore: patinata opaca o lucida da 170 o 250 g, perché il volantino stia in piedi senza inclinarsi in avanti.
• Sul tavolo: patinata opaca da 300 o 400 g per una carta dei vini o un listino rigido come un cartoncino.

La patinata opaca riflette meno la luce e si legge meglio con l'illuminazione di un ristorante; la lucida fa risaltare le foto di piatti o prodotti. Nel configuratore trova l'intera gamma, dall'offset bianco da 60 g fino a 500 g.

Un'impaginazione che si legge dall'alto in basso

Con 98 mm di larghezza, un volantino DL si compone su una sola colonna. Metta il messaggio principale nel terzo superiore: è la parte che si vede per prima, nell'espositore come all'apertura della busta. Più in basso funzionano meglio righe brevi ed elenchi che lunghi paragrafi; in un listino, spazi netti separano le voci. In fondo trovano posto indirizzo, orari o un codice QR. Sul retro possono andare una piantina o la stessa carta in tedesco, un vero vantaggio in una Svizzera plurilingue.

Il file va impostato nel formato finito di 98 × 210 mm, che a 300 dpi corrisponde a 1157 × 2480 pixel, abbondanza esclusa. Su un formato così stretto tenga il testo lontano dai bordi laterali: su 98 mm di larghezza ogni millimetro si nota. I modelli di stampa per volantini, in tedesco e in francese, mostrano dove inizia il margine di sicurezza, e il glossario della stampa spiega abbondanza e formato finito. Ogni file viene controllato prima della stampa.

Carte che passano di mano in mano

Una carta dei vini o un listino che gira ogni giorno sui tavoli merita una protezione. Una plastificazione opaca fronte-retro la rende resistente; nella versione Soft-Feel fronte-retro acquista in più un tocco vellutato. Un allegato infilato in una busta, invece, non ha bisogno di rifiniture.

La stampa predefinita è in quadricromia fronte-retro (4/4), così il retro resta libero per una piantina, gli orari o una traduzione. Per un allegato di cui nessuno vede il retro basta il solo fronte (4/0). Sono proposte anche varianti di stampa con vernice.

Buste, menù e altri formati

Le buste DL abbinate si trovano tra le nostre buste, i menù piegati o rilegati nella collezione menù. Se il contenuto richiede più spazio, il volantino A4 offre circa tre volte la superficie. Il volantino A5 ha la stessa altezza, ma con 148 mm di larghezza invece di 98 accoglie immagine e testo affiancati. Il confronto di tutte le misure si trova nella nostra guida ai formati di stampa.

Per la Svizzera la spedizione costa CHF 7.00, e da CHF 100 di ordine è gratuita. Nei prezzi è compresa l'IVA dell'8,1%.