Personalizzazione tessile: serigrafia, stampa digitale o ricamo?

T-shirt per la sua squadra, polo ricamate per il suo stand o felpe per la sua associazione: prima di ordinare, una domanda torna sempre, quale procedimento scegliere? Serigrafia, stampa digitale diretta, transfer digitale e ricamo non offrono né la stessa resa, né le stesse superfici, né le stesse quantità minime. Questa guida aiuta a scegliere la tecnica di personalizzazione tessile giusta in base alla grafica, all'evento e al numero di pezzi.

Quattro procedimenti, quattro usi

Le tecniche proposte dipendono dal capo. Il configuratore di ogni articolo indica i procedimenti e le posizioni disponibili. In sintesi:

• Serigrafia: perfetta per grafiche semplici dai colori vivaci, su grandi superfici fronte e retro. Sulle t-shirt Stanley/Stella Creator 2.0, l'area di stampa raggiunge 26 x 40 cm.
• Stampa digitale diretta: l'inchiostro viene depositato da ugelli sottili direttamente sul cotone, un po' come con una stampante a getto d'inchiostro. Ideale per foto e sfumature, copre anch'essa grandi superfici, 29 x 36 cm sulla Creator 2.0.
• Transfer digitale: una resa fotorealistica su numerose piccole zone, sul davanti, sul retro e sulle maniche. È spesso la scelta adottata per le polo e le felpe.
• Ricamo: il suo logo viene realizzato in filo. La resa è di alta gamma e dura particolarmente a lungo, ideale per un logo, uno stemma o un nome.

Grafica grande: serigrafia o stampa digitale diretta?

Per un motivo grande sul petto o su tutta la schiena, si sceglie tra serigrafia e stampa digitale diretta. Entrambe sono proposte per esempio sulle t-shirt Basic uomo di Fruit of the Loom, sulle t-shirt Regular Fit uomo, sulle t-shirt maniche lunghe uomo e sugli hoodie Stanley/Stella Cruiser 2.0 in cotone biologico.

Il riflesso giusto: se la grafica ha poche tinte ben definite, come il logo di un club, il nome di un'azienda o lo slogan di una festa di paese, la serigrafia dà colori vivaci e netti. Se si tratta di una foto, di un'illustrazione o di sfumature, passi alla stampa digitale diretta, che restituisce le tonalità e i dettagli fini.

Anche il tessuto conta. Le t-shirt Regular Fit sono in cotone a struttura superficiale fine, che si presta particolarmente bene alla personalizzazione, e si lavano a 60 °C. La versione donna, in 100% cotone da 180 g/m², accetta sia la serigrafia sia il transfer digitale fotorealistico. L'hoodie Fruit of the Loom donna è tessuto con un filo che migliora l'idoneità alla stampa. Per il cotone biologico, guardi verso Stanley/Stella e JAKO.

Logo discreto in più punti: transfer digitale o ricamo?

Per abiti da lavoro, capi da team in fiera o polo per la ristorazione, il logo si posiziona in piccolo, dove si vede: sul petto, sulla nuca o sulla manica. La maggior parte dei tessuti si personalizza su massimo due posizioni, per esempio il logo aziendale sul petto e uno slogan grande sulla schiena, così il suo personale è riconoscibile da lontano.

Il transfer digitale riproduce anche foto e dettagli fini. È il procedimento proposto sulle polo JAKO Organic in piqué di cotone biologico, sulle polo Classic stretch certificate OEKO-TEX e sulle felpe JAKO Organic.

Il ricamo, invece, dà un tocco curato e una grande resistenza. Lo sceglie per una polo ricamata aziendale, per esempio sulle polo Premium stretch, sulle polo Basic o sulle polo Classic donna (Promodoro), per le felpe con cappuccio Promodoro, ID Identity o Fruit of the Loom, oppure per la felpa Basic bambino della sezione juniores del suo club. Per una foto o una sfumatura, preferisca il transfer digitale. Per un logo dalle forme nette, il ricamo.

Cappellini: ricamo, ricamo 3D o stampa?

Sui cappellini, il ricamo resta il riferimento. I modelli Flexfit, Beechfield e Atlantis si ricamano davanti, dietro e sul lato, e anche davanti in ricamo 3D, che dà rilievo al logo. Le aree di ricamo più comuni misurano 10 x 5 cm davanti, 10 x 3 cm dietro e 5 x 3 cm sul lato. I cappellini Atlantis accettano fino a 12 colori di filo, e i cappellini trucker Beechfield con rete ricevono il ricamo sul davanti.

Per un logo molto colorato, esistono versioni stampate: transfer digitale sul davanti secondo il modello Atlantis, serigrafia fino a 4 colori o transfer digitale sui cappellini Impact AWARE, serigrafia 1 colore o transfer digitale sui cappellini sostenibili in poliestere 100% riciclato. I cappellini Beechfield e Atlantis sono disponibili a partire da 1 pezzo, i cappellini pubblicitari a partire da 25 pezzi. Il cappellino ricamato si ordina soprattutto in primavera e in estate, per tornei, uscite aziendali e festival all'aperto.

Domande frequenti sulla personalizzazione tessile

Cosa dura di più, la stampa o il ricamo?

Il ricamo è considerato particolarmente duraturo e resistente, per questo viene scelto volentieri per polo, felpe e cappellini indossati ogni giorno. Guardi anche il tessuto: le t-shirt Regular Fit e le felpe JAKO Organic, per esempio, si lavano a 60 °C.

Si può stampare una foto su una t-shirt?

Sì. La stampa digitale diretta è adatta alle foto su grandi superfici, il transfer digitale alle foto su zone più piccole. La serigrafia e il ricamo sono pensati per loghi e testi dai colori netti e uniformi.

Qual è la quantità minima per una t-shirt personalizzata?

Dipende dal modello e talvolta dal procedimento. Le t-shirt Regular Fit e le t-shirt JAKO Organic sono disponibili a partire da 1 pezzo, le t-shirt Slim Fit donna e molte polo a partire da 5 pezzi. Per la t-shirt Basic donna scollo a V, il minimo è di 1 o 50 pezzi a seconda del procedimento di personalizzazione.

Si può vedere un campione prima di ordinare?

Sì, per le t-shirt uomo Basic, Budget e Premium può ordinare campioni non stampati. Verifica così taglia, colore e comfort prima di lanciare l'intera serie.

Colori, file e ordine

Il colore del tessuto influenza la tonalità stampata e può causare leggere variazioni. Se il logo è definito in colori piatti HKS o Pantone, le indicazioni si trovano nella scheda tecnica mostrata dopo la configurazione. Fornisca preferibilmente il logo in file vettoriale e le foto in alta risoluzione. Il prezzo in CHF viene visualizzato subito nel configuratore: confronta procedimenti, posizioni e quantità in pochi clic.

Pensi anche alla stagione: le polo e le felpe sono molto richieste in autunno, per fiere, serate aziendali e regali di squadra di fine anno, le t-shirt e i cappellini in primavera, per manifestazioni sportive e feste estive. I tempi di consegna sono indicati prima dell'ordine e consegniamo in tutta la Svizzera, dal Ticino ai Grigioni, dal Vallese al Giura.

Pronto a lanciare il suo progetto? Scelga il modello tra le nostre t-shirt personalizzate, le nostre polo o le nostre felpe con cappuccio, definisca il procedimento e le posizioni, poi ordini online.